am i asking too much?

remember the time that you rained all night
the queen of siam in my arms
remember the time that the islands sank
but nobody opened their eyes
remember that time that the trees fell down
the wood crashing through the wall
remember the sound that could wake the dead
but nobody woke up at all
somebody died for this
somebody died for just one kiss
remember the time that the sky went black
we waited alone on the sands
remember the taste of the raging sea
but nobody held out their hands
somebody died for this
somebody died
for just one kiss
just one kiss
just one kiss

Please...

just like heaven

"Show me how you do that trick
The one that makes me scream" she said
"The one that makes me laugh" she said
And threw her arms around my neck
"Show me how you do it and I promise you
I promise that I'll run away with you
I'll run away with you"
Spinning on that dizzy edge
I kissed her face and kissed her head
And dreamed of all the different ways I had
To make her glow
"Why are you so far away?" she said
"Why won't you ever know that I'm in love with you?
That I'm in love with you?"
You
Soft and only
You
Lost and lonely
You
Strange as angels
Dancing in the deepest oceans
Twisting in the water
You're just like a dream...
Daylight licked me into shape
I must have been asleep for days
And moving lips to breathe her name
I opened up my eyes
And found myself alone
Alone
Alone above a raging sea
That stole the only girl I loved
And drowned her deep inside of me
You
Soft and only
You
Lost and lonely
You
Just like heaven

The Cure

just think about it

"What does it mean, the love of your life? The concept is absurd, the idea we can only be complete with another person… is evil!"

in Before Sunset

Que significa "o amor da tua vida"? já alguma vez pararam para pensar de facto nisso? porque o conceito é mesmo absurdo. completa e totalmente absurdo. há pessoas que te dão algo em determinado momento. mas isso não significa que te completem. não considero que o verbo "completar" se aplique a uma relação, seja de que tipo for. nós somos o que somos em nós. outra pessoa pode fazer parte do que somos, do que escrevemos, do que ouvimos, mas nunca poderá ser o que somos. duas pessoas jamais poderão ser só uma! é absurdo! as pessoas deixam marcas. mas nós temos várias marcas. marcas de tudo. marcas de músicas, de concertos, de filmes, de sorrisos, de palavras, de beijos, de trocas. e todas elas são igualmente importantes no que somos. e essa ideia de que há apenas uma pessoa... pensem bem: UMA pessoa?! há milhões, biliões, triliões de pessoas no mundo e só UMA tem de facto significado suficiente para ser A pessoa? chamam-me céptica. ou até ingénua. eu sei as marcas que tenho. sei quem as fez e quando as fez. sei que cada uma delas faz parte de mim. não apagaria nenhuma. dou valor independente. reconheço a individualidade de todas. sei distingui-las. e isso faz-me sentir bem. porque tiramos algo de tudo o que nos acontece. porque nada é uma fatalidade. porque perder nunca é realmente perder. tal como ter nunca é realmente ter. porque a posse não existe. porque nunca se pertence a ninguém. porque na realidade ninguém quer pertencer. queremos simplesmente estabelecer ligações. queremos SENTIR.

nothing really ends...

They say it's the last song. They don't know us, you see. It's only the last song if we let it be.

in Dancer in the dark

a última frase... de um filme que não acaba. pelo menos não ali. fica como que cravado na pele.

a eterna amélie

Without you, today's emotions would be the scurf of yesterday's.

So, my little Amélie, you don't have bones of glass. You can take life's knocks. If you let this chance pass, eventually, your heart will become as dry and brittle as my skeleton. So, go get him, for Pete's sake!

You mean she would rather imagine herself relating to an absent person than build relationships with those around her?

don't you just hate it?

don't you just hate it when people tell you things like this?

Andrew Largeman: You changed my life. You changed my life, and I've known you four days. This is the start of something really big, but right now, I gotta go.

in Garden State

Parece que nos devem alguma coisa e não têm maneira de o pagar de volta! não há dívidas... quando duas pessoas gostam de estar juntas não há dívidas. simplesmente estão. estão ali enquanto a presença de ambos o justificar. porque na realidade não há muito mais. e é perfeitamente justificável "ter de ir". as coisas justificam-se pelo que são não pelo que poderiam ter sido se... as decisões tomam-se na hora. e se pensarmos bem tx não faça grande sentido ficar. quando se sente a necessidade de dar justificações é porque algo se perdeu. algo foi e já não é. ou simplesmente será sempre o que foi, que é o que normalmente acontece.

whatever happens happens for a reason (or so they say...)

tx seja verdade que tudo acontece por uma razão. que nada é deixado ao acaso. não que acredite na predestinação. de maneira nenhuma. mas acredito cada vez mais que tiramos algo de tudo o que nos acontece. tudo o que fomos, somos ou desejamos ser tem uma marca registada. é nosso. e é nosso não só porque o quisemos assim. é nosso porque estivemos lá. tornamos nossas as coisas. uma simples conversa ao telefone, um dia de cão, um choro contido, ... tudo aquilo que lembramos (e que escolhemos não esquecer) faz parte da nossa história. por isso sou o que sou. tudo tem uma explicação. tx só surja mais tarde. tx só nos pareça lógico à luz da distância ou muito provavelmente só sintamos que a sua falta de sentido foi o que o fez especial muito tempo depois. não sei... sei que tudo acontece porque tinha de acontecer.

believe

J.M. Barrie: [discussing Sylvia's reluctance to accept her illness] You can't go on just pretending. Sylvia Llewelyn Davies: Just pretending? You brought pretending into this family, James. You taught us that we can change things just by believing them to be different.
J.M. Barrie: Some things, Sylvia. Not everything.
Sylvia Llewelyn Davies: But the things that matter. We've pretended for some time now that you're a part of this family, haven't we? You've come to mean so much to us all that now, it doesn't matter if it's true. And even if it isn't true, even if that can never be... I need to go on pretending... until the end... with you.

hj acordei com vontade de visitar o peter. hj passaria o dia inteiro na minha private neverland. mas o mundo real acaba sempre por nos estragar os planos...

i will someday

I had always heard your entire life flashes in front of your eyes the second before you die. First of all, that one second isn't a second at all, it stretches on forever, like an ocean of time... For me, it was lying on my back at Boy Scout camp, watching falling stars... And yellow leaves, from the maple trees, that lined my street... Or my grandmother's hands, and the way her skin seemed like paper... And the first time I saw my cousin Tony's brand new Firebird... And Janie... And Janie... And... Carolyn. I guess I could be pretty pissed off about what happened to me... but it's hard to stay mad, when there's so much beauty in the world. Sometimes I feel like I'm seeing it all at once, and it's too much, my heart fills up like a balloon that's about to burst... And then I remember to relax, and stop trying to hold on to it, and then it flows through me like rain and I can't feel anything but gratitude for every single moment of my stupid little life... You have no idea what I'm talking about, I'm sure. But don't worry... you will someday.

in American Beauty

às vezes esqueço-me de reparar na beleza do mundo. nas pequenas coisas. nos dias de sol radiante, nos sorrisos de pessoas que passam, no cheiro do meu cabelo acabado de lavar, da fotografia que tirei ao pôr-do-sol. há alturas em que não me lembro de tudo isto. ou que me recuso a saborear tudo o que me dão. porque às vezes não é fácil. eu sei que a beleza está nas pequenas coisas. mas o desejo de algo mais acaba por trair-me. acaba por arruinar momentos. e eu sei que não há mais do que momentos, que a felicidade não se agarra. prova-se e deita-se fora. às vezes esqueço-me... e deixo que as coisas me passem ao lado. but i will look deeply at everything. someday...

estamos sozinhos no mundo

So much has been said about the girls over the years. But we have never found an answer. It didn't matter in the end how old they were, or that they were girls... but only that we had loved them... and that they hadn't heard us calling. Still do not hear us calling them from out of those rooms... where they went to be alone for all time... and where we will never find the pieces to put them back together.

in Virgen Suicides

só isto

I could feel at the time
There was no way of knowing
Fallen leaves in the night
Who can say where they´re blowing
As free as the wind
And hopefully learning
Why the sea on the tide
Has no way of turning
More than this - there is nothing
More than this - tell me one thing
More than this - there is nothing
It was fun for a while
There was no way of knowing
Like dream in the night
Who can say where we´re going
No care in the world
Maybe i´m learning
Why the sea on the tide
Has no way of turning
More than this - there is nothing
More than this - tell me one thing
More than this - there is nothing

Roxy Music - More than this

Lembram-se da cena do Lost in Translation? O Bill de olhos postos na Scarlet... Estou num daqueles dias em que fazia uma maratona dos meus all time favourites.

my all time favourites

Celine: If there's any kind of magic in this world, it must be in the attempt of understanding someone, sharing something. I know, it's almost impossible to succeed, but... who cares, really? The answer must be in the attempt.

Celine: I used to think that if none of your family or friends knew you were dead, it was like not really being dead. People can invent the best and the worst for you.

Jesse: I don't know, I think that if I could just accept the fact that my life is supposed to be difficult. You know, that's what to be expected, then I might not get so pissed-off about it and I'll just be glad when something nice happens.

Celine: Isn't everything we do in life a way to be loved a little more?

in Before Sunrise (Antes do Amanhecer)

Jesse: Maybe what I'm saying is, is the world might be evolving the way a person evolves. Right? Like, I mean, me for example. Am I getting worse? Am I improving? I don't know. When I was younger, I was healthier, but I was, uh, whacked with insecurity, you know? Now I'm older and my problems are deeper, but I'm more equipped to handle them.

Jesse: You want to know why I wrote that stupid book?
Celine: Why?
Jesse: So that you might come to a reading in Paris and I could walk up to you and ask, "Where the fuck were you?"
Celine: [laughing] No - you thought I'd be here today?
Jesse: I'm serious. I think I wrote it, in a way, to try to find you.
Celine: Okay, that's - I know that's not true, but that's sweet of you to say.
Jesse: I think it is true.

Jesse: What do you think were the chances of us ever meeting again?
Celine: After that December, I'd say almost zero. But we're not real anyway, right? We're just, uh, characters in that old lady's dream. She's on her deathbed, fantasizing about her youth. So of course we had to meet again.

Jesse: Oh, God, why didn't we exchange phone numbers and stuff? Why didn't we do that? Celine: Because we were young and stupid.
Jesse: Do you think we still are?
Celine: I guess when you're young, you just believe they'll be many people with whom you'll connect with. Later in life, you realize it only happens a few times.
Jesse: And you can screw it up, you know, misconnect.

Jesse: I feel like if someone where to touch me, I'd dissolve into molecules.

Celine: So, I want to try something.
Jesse: What?
Celine: [hugs him] I want to see if you stay together or if you dissolve into molecules.
Jesse: How'm I doing?
Celine: Still here.
Jesse: Good, I like being here.

in Before Sunset (Antes do Anoitecer)

Os meus filmes favoritos de todos os tempos. Os diálogos são tão reais... Eles estão lá de facto. A sentir todo aquele turbilhão de emoções. E nós também. Com eles.

11 de Março

Há um ano estava a acordar... No sossego do meu quarto escuro nem um barulho se ouvia. Estava de janelas fechadas para a realidade. Em Vallecas, num prédio como qualquer outro. Juntem-lhe a peculariedade de estar a 5 minutos das três explosões em Atocha, El Pozo e Santa Eugenia. Ainda não sei que estive lá. Ainda não sei que era eu a rapariga que acordou com inúmeras chamadas não atendidas a gritar preocupação. Faz tudo parte de uma história que não quero reconhecer como minha. Não pelo destino da minha personagem... mas pelas centenas de passos que se perderam ali, a 500 metros dos meus. Pelas centenas de hábitos quotidianos que não se puderam repetir. Pelas centenas de vozes que se misturaram em destroços. Pelas centenas de vidas perdidas sem que os seus gritos ensurdecedores perturbassem o meu sono. Ainda não agradeci a greve na universidade. Ainda não agradeci termos decidido voltar para casa às 6 da manhã e não uma hora mais tarde. Ainda não agradeci a todos os que me telefonaram e desesperaram com o silêncio da minha voz. Porque não sei bem como agradecer. Ou por que agradecer. É real saber que foi tudo fruto do acaso. Que estou aqui não por mérito mas por coincidência. Hoje estou em Madrid. Voltei a 2004. Voltei ao meu quarto escuro. E penso nas palavras perdidas de quem ficou pelo 11 de Março.

this is it

Clementine: This is it, Joel. It's going to be gone soon.
Joel: I know.
Clementine: What do we do?
Joel: Enjoy it.

mais uma vez... Eternal Sunshine of the Spotless Mind

O tão temido passar das horas. A certeza de que tudo acaba. Talvez não seja assim tão assustador. Nunca sentimos o mesmo. Nunca será possível agarrar um sentimento. Os abraços, os beijos, as palavras... é tudo comum na efemeridade. A verdade é simples mas não crual: nada dura para sempre. É um dado adquirido. Como a passagem dos dias, como a certeza que a noite chega, como a segurança de que o tempo não deixa de correr. Porquê a ameaça constante? Não é suposto que as coisas durem. Baixa as expectativas, fecha-te no quarto da realidade and enjoy it.

viagens

adoro viajar. acho que é das coisas que mais me dá prazer. viajar sozinha. pegar num mapa e descobrir passo a passo uma cidade. ver aquilo que gosto de ver. procurar o que me interessa. fazer meus aqueles passos. deixar uma marca em mim. já vi barcelona assim. com um mapa da cidade e do metro na mão. nada mais. óculos de sol, mochila às costas e a indispensável máquina fotográfica (na altura ainda não digital). tenho uma verdadeira paixão por barcelona. há uma parede do meu quarto reservada às fotos do pôr-do-sol, do museu picasso, do museu Dali (numa cidade próxima), das casas de Gaudi, dos jardins, das vistas, das praias. é absolutamente envolvente.

I loose some sales and my boss won't be happy
But I can't stop listening to the sound
Of two soft voices mended in perfection
From the reels of this record that I found
Everyday there's a boy in the mirror
Asking me what are you doing here
Finding all my previous motives
Growing increasingly unclear
I've travelled far and I've burned all the bridges
I believed as soon as I hit land
All the other options held before me
Will wither in the light of my plan
So I loose some sales and my boss won't be happy
But there's only one thing on my mind
Searching boxes underneath the counter
On a chance that on a tape I'd find
A song for
Someone who needs somewhere
To long for
Homesick
Cause I no longer know
What home is

Homesick - Kings of Convenience

the birds and the bees

Point is, what's so wonderful is that every one of these flowers has a specific relationship with the insect that pollinates it. There's a certain orchid look exactly like a certain insect so the insect is drawn to this flower, its double, its soul mate, and wants nothing more than to make love to it. And after the insect flies off, spots another soul-mate flower and makes love to it, thus pollinating it. And neither the flower nor the insect will ever understand the significance of their lovemaking. I mean, how could they know that because of their little dance the world lives? But it does. By simply doing what they're designed to do, something large and magnificent happens. In this sense they show us how to live - how the only barometer you have is your heart. How, when you spot your flower, you can't let anything get in your way.

in Adaptation

lost

estou num daqueles dias. preciso da terapia das folhas (ou ecrã) em branco. não que esteja propriamente inspirada... dias complicados. meses complicados. acho que tem tudo a ver com uma readaptação que ainda não engoli. é difícil voltar. acho que nunca o disse assim tão directamente. depois de um ano em que me habituei a estar comigo a readaptação parece impossível. não me reconheço. não neste meio. não na vida que fui deixando para trás. não numa tentativa de fuga. foi tudo bem digerido. mas mudei demasiado. e muitos mudaram também. não comigo. as direcções tornam-se paralelas. não se cruzam. não se misturam. o que é mais estranho é que gosto mais de mim agora. e sei que quem conta ficou comigo, independentemente das mudanças. é uma sensação reconfortante. mas há coisas inevitavelmente perdidas. relações que se escondem porque não podem ser o que eram. outras que nem se lembram que deixaram de existir ou que um dia foram. são muitos fios que se vão queimando. provavelmente com o fósforo que seguro na minha mão. não me arrependo das escolhas. não me arrependo de ter abdicado. voltava atrás e fazia tudo de novo. é mais uma questão de não reconhecimento. não me identifico com o que fui e com muitos dos que gostavam dessa imagem. porque no fundo não mudei. simplesmente o que sou está mais saliente.

i think i love you

Charles: Ehm, look. Sorry, sorry. I just, ehm, well, this is a very stupid question and... , particularly in view of our recent shopping excursion, but I just wondered, by any chance, ehm, eh, I mean obviously not because I guess I've only slept with 9 people, but-but I-I just wondered... ehh. I really feel, ehh, in short, to recap it slightly in a clearer version, eh, the words of David Cassidy in fact, eh, while he was still with the Partridge family, eh, "I think I love you," and eh, I-I just wondered by any chance you wouldn't like to... Eh... Eh... No, no, no of course not... I'm an idiot, he's not... Excellent, excellent, fantastic, eh, I was gonna say lovely to see you, sorry to disturb... Better get on...
Carrie: That was very romantic.
Charles: Well, I thought it over a lot, you know, I wanted to get it just right.

in Four Weddings and a Funeral

I'm sleeping
And right in the middle of a good dream
Then all at once I wake up
From something that keeps knocking at my brain
Before I go insane
I hold my pillow to my head
And spring up in my bed
Screaming out the words I dread ....
"I think I love you!" (I think I love you)
This morning, I woke up with this feeling
I didn't know how to deal with
And so I just decided to myself
I'd hide it to myself
And never talk about it
And did not go and shout it
When you walked into the room .....
"I think I love you!" (I think I love you)
I think I love you
So what am I so afraid of?
I'm afraid that I'm not sure of
A love there is no cure for
I think I love you
Isn't that what life is made of?
Though it worries me to say
I've never felt this way
I don't know what I'm up against
I don't know what it's all about
I've go so much to think about
Hey! I think I love you!
So what am I so afraid of?
I'm afraid that I'm not sure of
A love there is no cure for
I think I love you
Isn't that what life is made of?
Though it worries me to say
I've never felt this way
Believe me
You really don't have to worry
I only want to make you happy
And if you say
Hey, go away, I will
But I think better still
I'd better stay around and love you
Do you think I have a case?
Let me ask you to your face
Do you think you love me?
"I think I love you!" (I think I love you)
"I think I love you!" (I think I love you)
"I think I love you!" (I think I love you)
"I think I love you!" (I think I love you)
"I think I love you!" (I think I love you)

não sou eu quem amas

Por quem foi que me trocaram
Quando estava a olhar pra ti?
Pousa a tua mão na minha
E, sem me olhares, sorri.
Sorri do teu pensamento
Porque eu só quero pensar
Que é de mim que ele está feito
É que tens para mo dar.
Depois aperta-me a mão
E vira os olhos a mim...
Por quem foi que me trocaram
Quando estás a olhar-me assim?

The one and only Fernando Pessoa

one of these days

um dia destes vou acordar. vou deixar de ter medo. vou dizer o que penso sem pensar o que sinto. um dia destes vou ser Eu. vou assumir-me no pior. um dia destes vou sorrir. vou sentir-me bem com uma manhã de sol. um dia destes vou esquecer. vou digerir o passado sem medo de o revisitar. um dia destes vou correr. vou serenar. um dia destes vou olhar para o que fui. vou fazer o que nunca fiz. vou à praia numa noite de inverno. um dia destes vou destruir. não o que fui mas o que quero ser. vou lidar com o que sou. um dia destes vou respirar. profundamente. talvez um dia destes. mas não hoje. hoje quero ser a imagem que me habituei a conhecer.

a loucura

sim, fui uma das 900 pessoas que acamparam à porta do norte shopping. ao 12.49h consegui o tão esperado bilhete. 6 lugares depois e teria ouvido a palavra "esgotados". foi uma experiência surreal. nunca vi tanto movimento por uma banda. não é uma banda qualquer. não para mim. a minha paixão tem já vários anos. grande parte da minha mesada foi canalizada para a sua gigantesca colecção. porque isto de gostar de gigantes da música tem que se lhe diga. cds, dvds, singles, b-sides. a colecção tem de ser completa. e apesar de 7 anos de colecção compulsiva ainda vou a meio...
quanto à noite ao relento, e podem achar estranho, foi fantástica. really! tirando o frio literalmente insuportável (ainda que protegida por um cobertor posteriormente roubado) e a dúvida constante (nº 261, 900 bilhetes, 4 por pessoa - façam as contas), foi excelente. a organização não podia ter sido melhor e o ambiente que se cria... não há palavras. a música movimenta mundos. e é tão reconfortante presenciar o fenómeno. criam-se laços. o objectivo é o mesmo. e de facto sofri com as expectativas frustradas de outros (não tanto como se fossem minhas as expectativas frustradas obviamente!). muitos cafés partilhados. inevitavelmente criam-se laços.
foi um momento de emoção extrema ter aquele papelinho minúsculo na mão. está guardado a 7 chaves.
acho que ainda não interiorizei que vou ser uma das 49 mil pessoas...
há poucas coisas que me levam à loucura. a música é uma delas. o que eu faço para ouvir a "stay" ao vivo...

Green light, Seven Eleven
You stop in for a pack of cigarettes
You don't smoke, don't even want to
Hey now, check your change
Dressed up like a car crash
Your wheels are turning but you're upside down
You say when he hits you, you don't mind
Because when he hurts you, you feel alive
Hey babe, is that what it is
Red lights, gray morning
You stumble out of a hole in the ground
A vampire or a victim
It depend's on who's around
You used to stay in to watch the adverts
You could lip synch to the talk shows
And if you look, you look through me
And when you talk, you talk at me
And when I touch you, you don't feel a thing
If I could stay...
Then the night would give you up
Stay...and the day would keep its trust
Stay...and the night would be enough
Faraway, so close
Up with the static and the radio
With satelite television
You can go anywhere
Miami, New Orleans
London, Belfast and Berlin
And if you listen I can't call
And if you jump, you just might fall
And if you shout, I'll only hear you
If I could stay...
Then the night would give you up
Stay...then the day would keep its trust
Stay...with the demons you drowned
Stay...with the spirit I found
Stay...and the night would be enough
Three o'clock in the morning
It's quiet and there's no one around
Just the bang and the clatter
As an angel runs to ground
Just the bang
And the clatter
As an angel
Hits the ground

U2

um pedaço de ti

A bit of you the only drug I must abuse
A bit of you is the only substance I cannot refuse
When I walk on Spring
Beneath the stench a bit of you is all I smell
Upon the shelves a bit of you I ask "they sell?"
When I walk on Spring
Cause there ain't no style
No there ain't no style
Cause there ain't no style
And in fact there is just one other problem
You live up in Harlem
Of course I had no knowledge of this at the time
That came après July on the Upper West Side
Waiting for the fall
When from the Battery on up to your front door
From mother ship the rocket launching twister whores
Would blow up it all
Cause there ain't no style...
And in fact there is just one other problem
I would have spared Harlem
Affections sent, straight to Chekov, say you need me
Don't you need me, wait I thought we're on Broadway
No, my daddy said so: "still outside of Moscow"
And so the days creep up to my big final show
And not a word from you, an hour I must blow
So I walk and see
Upon the streets a faded island, press on eyes
A big old pool of you's, zillions I realize
And just one of me
Cause there ain't no style...
You've infected Harlem
Guess I won't be waiting several hours
Before nightfall for that A train,
Just the hiss of the dumes band play.

Rufus Wainwright

intervalos

tempos mortos... detesto que os apelidem de "mortos". são momentos tão meus que não suporto associá-los a pedaços sem vida própria. adoro poder sentar-me a um canto e pensar. adoro chegar a casa e ligar a tv. adoro deitar-me no sofá com o discman por companhia. adoro ter por confidente um livro ou páginas em branco. não tenho medo de estar sozinha. aprendi a conviver comigo há uns tempos. decobri que não podemos esconder-nos ou evitar o espelho sempre que passamos por ele. porque a verdade é que estamos lá, quer olhemos quer não. acho que o primeiro passo nesta convivência pacífica foi o meu diário. não aqueles diários de adolescente popular. mas o diário de alguém que não consegue reconhecer-se em actos e estados e procura conforto em palavras. acabei por encontrar serenidade. continuo a não me olhar mas não por medo do que possa descobrir. simplesmente porque me reconheço pelo cheiro, pela voz. e porque sei que há quem me reconheça nas subtilezas. não na cor dos olhos mas na música que ouço às 4 da manhã. nas coisas que são minhas.